Эту публикацию наш коллега Виктор Петухов подготовил к 70-летию Тацинского танкового рейда.
О переписке воинов танкового корпуса со знаменитым советским писателем Ильёй Эренбургом я узнал, когда познакомился с механиком-водителем танка Т-34, Почётным гражданином ст. Тацинская И.В. Чмилём.
Военная публицистика Эренбурга была темой моей дипломной работы, поэтому с таким интересом я расспрашивал старого фронтовика о его переписке с Ильей Григорьевичем в период с августа 1942 по май 1945 года.
«А вы обратитесь к Владлену Гамаюнову, руководителю районного штаба красных следопытов, — сказал И. Чмиль. — У него есть копии всех наших посланий друг другу».
Друг нашей редакции, прекрасный журналист, краевед, великий патриот охотно откликнулся на мою просьбу. Именно так архив газеты «Свет Октября» пополнился ещё одним уникальным документом.
Отрывки из переписки танкистов-тацинцев с любимым писателем мы предлагаем сегодня вниманию читателей «РВ».
- И. Чмиль – И. Эренбургу. 10 ноября 1942 года
- Чмиль – Эренбургу. 3 января 1943 года
- Эренбург – Чмилю. 1 мая 1943 года
- Эренбург – Чмилю. 30 июня 1943 года
- Эренбург – воинам 2-го ГТТК. 15 апреля 1944 года
- Эренбург – Чмилю. 13 ноября 1944 года
- Эренбург – воинам Тацинского танкового корпуса. Лето 1942 года
- Комсорг 4-й гвардейской танковой бригады Александр Баренбойм — Эренбургу
И. Чмиль – И. Эренбургу. 10 ноября 1942 года
— Я ещё молод, год рождения – 1919. Родом из Полтавщины с белыми хатами и зелёными садами. Я вместе с Костенко в одном экипаже. Пережили уже шесть средних танков и один КВ. Ни одного не оставили на поле боя. Сотни фрицев и мадьяр нашли себе могилу от нашего огня. Не раз смерть заглядывала в мои глаза, но я не трусил и в самые трудные минуты верил в своё грозное оружие, несокрушимую броню. В боях я закалился, недаром на моей груди два ордена Красной Звезды.
Подумаешь — и обидно становится. Как мы жили весело и счастливо. У меня были четыре сестрёнки, все меньше меня. Была и любимая девушка. Теперь все они (и родители) стонут под игом германцев. Но пусть мои родные останутся без единственного сына и брата, лишь бы жили на свободной земле.
Немцы ещё почувствуют на своей голове наши гвардейские удары. К нашей ненависти мы приложим умение, упорство, и недалёк тот день, когда мы прогоним последнего фашиста и заживём счастливо. А если погибнем за Родину, пусть живут счастливо наши дети, сёстры. Пусть они помнят о нас!
Чмиль – Эренбургу. 3 января 1943 года
— Знайте, что это наш танк, в который Вы зачислены почётным членом экипажа, вёл за собой в атаку целую роту и нанес в станице Тацинской огромные потери врагу. Это Ваш танк вёл за собой роту правого фланга на высоту 195 и подбил два немецких танка и автомашину. Заверяем Вас, что мы с честью выполним свой долг перед Отчизной.
Эренбург – Чмилю. 1 мая 1943 года
— Дорогой Иван Васильевич. Получил Ваше письмо от 3 апреля. Из него вижу, что Вы не получили ещё мою последнюю весточку, а также книгу стихов, которую я Вам выслал. Боюсь, что и посланная мною в декабре посылка (с четырьмя трубками для моих сотоварищей по экипажу и табачок) пропала. С радостью узнал о Ваших больших боевых делах, безмерно радовался этим успехам. Верю, что нынешним летом немцам предстоит ещё нечто похожее на Средний Дон, но всё же они выдыхаются. Крепко жму Вашу руку.
Эренбург – Чмилю. 30 июня 1943 года
— Рад, что Вы получили-таки мою посылочку. Я – старый курильщик трубки, когда-то даже написал книгу рассказов «13 трубок». Курите трубочки и вспоминайте Вашего друга и товарища, который сердцем с Вами и в бою, и на отдыхе. Самые горячие приветы всему экипажу нашей «тридцатьчетвёрки»!
Эренбург – воинам 2-го ГТТК. 15 апреля 1944 года
— Путь гвардейцев – это путь России: от Дона до Двины. Давно ли немцы, венгры, румыны кочевали по степям нашей Родины? Давно ли бандиты карабкались по горам Кавказа? Давно ли Гитлер кричал о кончине России? Рано разбойники пировали. Нашлась на них управа. Теперь Гитлер заклинает своих фрицев: «Стойте!» А фрицы слушают и улепётывают. Вперёд идёт Россия, верные её дети, славные танкисты рвутся вперёд.
У меня есть среди вас, гвардейцы, друг – Иван Васильевич Чмиль. Его сестрёнку угнали немцы в неволю. Измываются колбасники над нашими девушками. У каждого из вас есть милая невеста, сестра или дочь, певунья и радость. Где они теперь? Уж не в проклятом ли Свинемюнде? Разве для того пели малиновки в наших лесах? Разве для того цвели русские розы? Кто из нас не скажет: освободим сестрёнку Чмиля, освободим дорогих нам девушек!
Вот уже третья весна, как горюет Родина. Стосковались наши милые. А путь домой лежит через Берлин. В добрый путь, славные друзья, герои танкисты-тацинцы!
Эренбург – Чмилю. 13 ноября 1944 года
— Дорогой Иван Васильевич! От души поздравляю Вас и Костенко. Горжусь вами, тацинцы! Вы на немецкой земле теперь – мои представители. Разговаривайте с фашистами и за меня. Знайте, что все мои мысли следуют за вами – мои надежды и мой гнев».
Эренбург – воинам Тацинского танкового корпуса. Лето 1942 года
Исхудали бедные колбасники.
Видно, кур в окрестности не стало,
А танкисты кормят их не баснями,
Но вполне питательным металлом.
Чуешь ты, Полтавщина родимая,
Милая моя дивчина Тоня,
Истребим мы фрицев до единого,
Лютым боем отвоюем волю.
Комсорг 4-й гвардейской танковой бригады Александр Баренбойм — Эренбургу
Этот стих для Вас я сочинил,
Роты нашей воин рядовой,
Это Вам, который нас учил
Ненавидеть немцев всей душой.
Бьём мы немца, верим, что придёт
Им конец, а, значит, новой жизнью,
Радостной, счастливой расцветёт
Гордая, любимая Отчизна!
